Sortie circuit Samedi 02 et 03 Mai 2026 Spreewaldring avec Heppler-Racedays

🇫🇷 Français

Une piste technique : Le Spreewaldring est connu pour ses 2,7 km compacts mais exigeants. Avec de nombreuses combinaisons de virages, il est parfait pour travailler trajectoires, points de freinage et technique – idéal pour débutants et pilotes avancés.
Encadrement professionnel : Nos instructeurs expérimentés t’accompagnent dans tes objectifs, des bases jusqu’à la trajectoire idéale. Instruction en groupe ou individuelle selon tes besoins.
Environnement sécurisé : Répartition équitable selon le niveau et les chronos, règles claires pour une expérience sûre et détendue. Environ 2–3 groupes prévus, afin que chacun profite d’un bon temps de piste.
Fun Races : 2–3 courses ludiques possibles selon le niveau et le nombre de participants sur place.
Communauté & ambiance racing : Rencontres entre passionnés, échanges et atmosphère familiale – le Spreewaldring offre un décor idéal pour ressentir le vrai esprit du moto-racing.
Snacks & boissons : Inclus dans la limite des stocks.
Chronométrage & livetiming disponibles.
Photographe : Présent sur place pour des photos spectaculaires que tu pourras acheter ensuite.

Pour qui ?

Débutants : Apprends l’essentiel du roulage piste dans une ambiance détendue.
Pilotes ambitieux : Améliore ta technique, affûte ton style et gagne en constance.
Passionnés de sport moto : Deux jours de moto, d’action et d’adrénaline sur un circuit très formateur.

Viens vivre l’expérience avec les « Trackdays for Everyone » au Spreewaldring avec Heppler-Racedays!

Traduction générée par IA.

🇬🇧 English

Technically demanding track: The Spreewaldring is known for its compact yet challenging 2.7 km layout. With many corner combinations, it’s ideal for practicing lines, braking points and riding technique – perfect for beginners and advanced riders.
Professional coaching: Our instructors support you from the basics to the ideal line. Group or individual coaching is available depending on your needs.
Safe environment: Clear rules and fair grouping by skill level and lap times ensure a relaxed and safe riding atmosphere. Approximately 2–3 groups planned to guarantee plenty of track time.
Fun Races: 2–3 fun races for all ride levels if possible and depending on entries on site.
Community & racing atmosphere: Meet like-minded riders, exchange knowledge and enjoy a friendly paddock vibe.
Snacks & drinks: Included while supplies last.
Timing & live timing available.
Photographer: On site capturing spectacular action shots.

Who is it for?

Beginners: Learn all essentials about riding on track in a relaxed environment.
Ambitious hobby riders: Improve riding technique, consistency and lap times.
Motorsport fans: Experience two days of action, adrenaline and track riding on a layout that offers a lot to learn.

Join us and feel the heat on the Spreewaldring – “Trackdays for Everyone” with Heppler-Racedays!

AI-generated translation.

🇩🇪 Deutsch

Technisch anspruchsvolle Strecke: Der Spreewaldring bietet 2,7 kompakte, aber sehr anspruchsvolle Kilometer. Viele Kurvenkombinationen machen ihn ideal, um Linienwahl, Bremspunkte und Technik zu trainieren – perfekt für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Professionelle Betreuung: Unsere Instruktoren unterstützen dich bei deinen Zielen – von den Grundlagen bis zur idealen Linie. Gruppen- oder Einzelinstruktion ganz nach deinem Bedarf.
Sicheres Umfeld: Faire Gruppeneinteilung nach Fahrkönnen und Rundenzeiten, klare Regeln und entspannte Abläufe. Es wird voraussichtlich in 2–3 Gruppen gefahren, damit jede*r ausreichend Fahrzeit bekommt.
2–3 Fun Races: Für alle Ridelevels nach Möglichkeit und ausreichenden Nennungen vor Ort.
Gemeinschaft & Racing-Atmosphäre: Triff Gleichgesinnte, tausch dich aus und genieße die familiäre Stimmung – der Spreewaldring bietet eine entspannte Kulisse mit echtem Racing-Feeling.
Snacks & Getränke: Inklusive, solange der Vorrat reicht.
Zeitnahme & Livetiming verfügbar.
Fotograf: Vor Ort und schießt spektakuläre Action-Fotos, die später erworben werden können.

Für wen geeignet?

Einsteiger: Perfekt, um die Grundlagen des Rennstreckenfahrens zu lernen.
Ambitionierte Hobbyfahrer: Arbeite an Fahrstil, Zeiten und sauberer Technik.
Motorsportfans: Zwei Tage Action, Adrenalin und echtes Track-Feeling auf einer Strecke, die fahrerisch viel bietet.

Sei dabei, wenn wir den Spreewaldring rocken.
Trackdays vom Beginner bis zum Pro – mit Heppler-Racedays.

Posez une question à l'organisateur de cette sortie